منتديات وسع صدرك
يالطيب يقولون انك منت
مو مسجل عندنا ..!؟
مدري الكلام صحيح ولا إشاعه..!!


للتسجيل اضغط تحت
7
7
7
7

عبارات انجليزيه

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

عبارات انجليزيه

مُساهمة من طرف الامبرطورة في الأربعاء يوليو 30, 2008 8:33 pm

انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية !!!


يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها مما قد يسبب بعض الاشكاليه في فهم بعض المحادثات .. و قد احببت ان اذكر بعضها فيما يلي :

(1) Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج // المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما
****************************

(2) He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً // المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

****************************
(3) She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم // المعنى المجازي : هي شاردة الذهن
****************************

(4) I will go banana
المعنى الحرفي : سأصبح موزة // المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

****************************
(5) It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً // المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره
****************************

(6) This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات // المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء
****************************

(7) It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك // المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا
****************************

(Cool He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب // المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق
****************************

(9) He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود // المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق
****************************

(10) This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار // المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه


أرجو أن تحصل المتعة والفائدة لكم
avatar
الامبرطورة
Admin

انثى عدد الرسائل : 1072
المزاج : فلها وربك يحلها
اعلام الدول :
المزاج :
كيف تعرفت علينا؟ : اخر
الاقامة : ليه ناوين على زياره ^_~
تاريخ التسجيل : 19/07/2008

http://waswas2008.montadalhilal.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: عبارات انجليزيه

مُساهمة من طرف مسرعه بشويش في السبت أغسطس 02, 2008 2:20 am

يسلموووو خيتوووو

دائما متميزه بانتظار جديدك
avatar
مسرعه بشويش
مشرف
مشرف

انثى عدد الرسائل : 6
المزاج :
كيف تعرفت علينا؟ : صديق
الاقامة : في الدنيا الواااااسعهـ
تاريخ التسجيل : 02/08/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: عبارات انجليزيه

مُساهمة من طرف الامبرطورة في الثلاثاء نوفمبر 25, 2008 3:49 pm

مسرعهـ بشووويش كتب:يسلموووو خيتوووو

دائما متميزه بانتظار جديدك

مشكووووورة خيتو على المرور نورتي صفحتي ولكي ودي Embarassed

_________________


avatar
الامبرطورة
Admin

انثى عدد الرسائل : 1072
المزاج : فلها وربك يحلها
اعلام الدول :
المزاج :
كيف تعرفت علينا؟ : اخر
الاقامة : ليه ناوين على زياره ^_~
تاريخ التسجيل : 19/07/2008

http://waswas2008.montadalhilal.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: عبارات انجليزيه

مُساهمة من طرف مفرفش في السبت ديسمبر 06, 2008 9:25 pm

يسلموووو خيتو على الطرح وننتظر جديدكـ

تحياتي:

مفـرفش

_________________
avatar
مفرفش
وسام عضو مميز
وسام عضو مميز

ذكر عدد الرسائل : 475
الاقامة : في الســـجــــن
تاريخ التسجيل : 19/10/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: عبارات انجليزيه

مُساهمة من طرف فراولهـ/* في الإثنين ديسمبر 22, 2008 4:54 pm

موضووع مميز ويفيد الجميع

مشكووووووو خـيـتو على الطرررح الرائع ووووورة

وتقبلي مروري
avatar
فراولهـ/*
عضو مميز
عضو مميز

انثى عدد الرسائل : 290
المزاج :
كيف تعرفت علينا؟ : اعلان
الاقامة : في الغابه الحمد لله والشكر في البيت اجل ووين
تاريخ التسجيل : 07/10/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: عبارات انجليزيه

مُساهمة من طرف وزير الداخليه في الأحد يناير 04, 2009 1:34 am

مشكووووورة ع الطرح

تقبلي مروري

_________________
avatar
وزير الداخليه
عضو متحرك
عضو متحرك

ذكر عدد الرسائل : 439
المزاج :
الاقامة : داخل عطر
تاريخ التسجيل : 22/12/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: عبارات انجليزيه

مُساهمة من طرف لسعه شقاوة في الثلاثاء يناير 13, 2009 11:40 pm

مشكوووره على الطرح الجمييل
avatar
لسعه شقاوة
عضو متحرك
عضو متحرك

انثى عدد الرسائل : 505
المزاج : رهييييب
اعلام الدول :
المزاج :
كيف تعرفت علينا؟ : صديق
الاقامة : في اخر الشارع بيت رقم 3
تاريخ التسجيل : 17/11/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: عبارات انجليزيه

مُساهمة من طرف فراولهـ في الثلاثاء يناير 27, 2009 5:54 am

مشكوووره على الطرح الرائع

فراولهـ
وسام عضو مميز
وسام عضو مميز

انثى عدد الرسائل : 828
كيف تعرفت علينا؟ : صديق
الاقامة : في بيتنآآآ
تاريخ التسجيل : 07/10/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: عبارات انجليزيه

مُساهمة من طرف صغير بس خطير في الأحد فبراير 01, 2009 5:37 pm

دائما متميزه بانتظار جديدك
avatar
صغير بس خطير
عضو متحرك
عضو متحرك

ذكر عدد الرسائل : 525
المزاج :
كيف تعرفت علينا؟ : صديق
تاريخ التسجيل : 26/11/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: عبارات انجليزيه

مُساهمة من طرف عاشقة الهلال في الجمعة فبراير 06, 2009 6:01 pm

مشكووووره على الطرح الرائع
avatar
عاشقة الهلال
مشرف عام
مشرف عام

انثى عدد الرسائل : 656
اعلام الدول :
المزاج :
كيف تعرفت علينا؟ : صديق
الاقامة : في البيتنا
تاريخ التسجيل : 01/08/2008

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى